pan out
US /pæn aʊt/
・UK /pæn aut/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từtheo cách thành công để đạt được kết quả tốt đẹp.
I don't know how the job will pan out, but I hope it will be good
phr. v.cụm động từPhát triển theo một hướng cụ thể
The demonstration didn't pan out as they had hoped.
Phụ đề video
Học tiếng Anh Tự nhiên Khi Nấu Trứng (Đầu vào Dễ Hiểu) (Learn English Naturally While Cooking Eggs (Comprehensible Input))
- I had to rinse the pan out with the water from the sink because someone forgot to clean it,
Tôi phải tráng chảo bằng nước từ bồn rửa vì ai đó quên không rửa nó,
- I had to rinse the pan out with the water from the sink because someone forgot to clean it,
và nó vẫn còn rất bẩn.
Ăn Đồ Ăn Vặt Vẫn Giảm Cân Được! GÌ VẬY?! (Eat Junk Food and Lose Weight! WHAT?!)
- But if you expect this to work in the long run, sorry to burst your bubble gum, it won't pan out too well for you.
Nhưng nếu bạn mong đợi điều này có hiệu quả về lâu dài, xin lỗi phải làm bạn vỡ mộng, nó sẽ không mang lại kết quả tốt đẹp cho bạn đâu.
- but if you expect this to work in the long run, sorry to burst your bubblegum, it won't pan out too well for you.
Câu trả lời thực tế là có.
Top 20 Game DC Hay Nhất (Top 20 Best DC Video Games)
- DC Universe didn't pan out, a DC Comics fighting game with the style of Mortal Kombat had some spark.
DC Universe không thành công, một fighting game DC Comics với phong cách của Mortal Kombat đã có chút sáng tạo.
- DC Universe didn't pan out, a DC Comics fighting game with the style of Mortal Kombat had some spark.
Bạn sẽ không còn khủng bố những người này nữa.
Top 10 Phỏng vấn Người nổi tiếng Trở nên Gượng gạo Khó xử Tột độ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- His experiment didn't exactly pan out beyond this curious piece of late-night history.
Nhìn lại, bạn có thể thấy thoáng qua ngôi sao Joker đang cố gắng giữ nguyên nhân vật.
- His experiment didn't exactly pan out beyond this curious piece of late night history.
Thử nghiệm của anh ấy không hẳn là thành công ngoài màn trình diễn thú vị trong lịch sử late night này.
Nhận diện khuôn mặt, ngay cả khi bạn không thể nhìn thấy (Recognizing Faces, Even When You Can't See Them)
- But after those investigations didn't pan out,
Nhưng sau khi các cuộc điều tra đó không mang lại kết quả,
- But after those investigations didn't pan out, Canwisher figured her best shot at getting some publishable data was to look at faces.
Nhưng họ không biết nhiều về quy trình đó.
Đàm phán gián tiếp Iran-Mỹ: Vòng đàm phán thứ ba đã kết thúc (Iran-US indirect talks: Third round of negotiations have ended)
- So it is going to be interesting to see how the next few hours pan out when these both sides are briefed by their respective teams and whether we get to next week for diplomacy.
Vì vậy, sẽ rất thú vị khi xem những giờ tới sẽ diễn ra như thế nào khi cả hai bên được các đội tương ứng của họ thông báo và liệu chúng ta có bước sang tuần tới cho các cuộc đàm phán ngoại giao hay không.
- So, it is going to be interesting to see how the next few hours pan out, when these both sides are briefed by their respective teams, and whether we get to next week for diplomacy or we will have to see another day.
Vì vậy, sẽ rất thú vị khi xem những giờ tới sẽ diễn ra như thế nào khi cả hai bên được các đội tương ứng của họ thông báo và liệu chúng ta có bước sang tuần tới cho các cuộc đàm phán ngoại giao hay không.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- They help you thrive in a large complex system, but they don't pan out well in stable ones, ones that require cooperation, trust, or long-term emotional support.
Họ giúp bạn phát triển trong một hệ thống phức tạp và quy mô lớn, nhưng lại không hiệu quả trong các hệ thống ổn định, những hệ thống đòi hỏi sự hợp tác, niềm tin hoặc sự hỗ trợ cảm xúc lâu dài.
- but they don't pan out well in stable ones, ones that require cooperation, trust, or long-term emotional support.
Bởi vì đằng sau cánh cửa đóng kín, họ rất có thể là những kẻ khốn khổ, cô đơn, tự ghét bản thân và đang đứng trước bờ vực của việc nhét đầu vào túi nhựa hoặc hít khói ống xả trong gara bảy chiếc Bugatti của mình.
Top 10 Công Ty Bị Hủy Diệt Bởi Sự Lãnh Đạo TỆ HẠI (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- Really, when you go back all the way to Carly Fiorina and the decision for HP to merge with Compaq, that was one of those mega-mergers that really didn't pan out that well.
Thực sự, khi bạn quay ngược lại thời Carly Fiorina và quyết định HP sáp nhập với Compaq, đó là một trong những vụ sáp nhập lớn không mang lại kết quả tốt đẹp.
- Really, when you go back all the way to Carly Fiorina and the decision for HP to merge with Compact, that was one of those mega-mergers that really didn't pan out that well.
Thiết bị nổi bật nhờ bàn phím mượt mà, thu hút người dùng với mỗi lần nhấn phím.